国家信息中心周三表示，中国经济中工业产能的过剩，加上能源和原材料价格的上涨，将在2006年对多数下游行业的利润率形成挤压。

     国家信息中心表示，如果产能过剩的问题不能得到有效治理，就可能引发产能的全面过剩，对国民经济发展形成巨大冲击。

     国家信息中心称，明年中国能源和原材料工业将继续是国民经济中增长较快的行业，但增幅将会比2005年有所放缓，主要是受固定资产投资下降及产能过剩的影响。

     国家信息中心表示，2006年国内能源和原材料价格的增长将与国际市场同步，原因是世界经济仍将保持稳定增长。

     该中心预计，2006年，中国的煤炭产量将达到22.1亿吨，较2005年增长6%；而明年的原油产量预计将增长3.33%，至1.86亿吨；

     天然气的产量则可能会增长19%，至595亿立方米，但该中心未提供可比数字。

     国家信息中心还预计，虽然目前中国的电力供应仍有短缺，但如果用电需求不能同步增长，中国在2年内可能会出现电力过剩的问题。

     国家信息中心称，2006年中国的电力供给将较2005年增长12.1%，达到2.78万亿千瓦时。